

The beginning of your post sounds like you are still looking at hardware to buy, but the later half seems like you already have the NUC?
If not I’d suggest looking at a used HP Mini, Lenovo Tiny, or Dell Micro ex-enterprise PC. They can be had very cheap off ebay, run with similarly low power demands but very capable devices. I run an HP 705 G4 mini Ryzen 5 2600GE with 16gb ram, 256gb SSD, cost me about $95 and averages about 15w
I only have my one anecdote to go off of, but if you are located in the US eBay is full of enterprise computer reseller postings and mine arrived in very clean condition. And eBay generally has pretty strong buyer protections.