

Isn’t this exactly what radarr, sonarr, lidarr do when set up for hardlinks and atomic moves?
Or do you mean you already have files and want to replace them with hardlinks?
https://trash-guides.info/File-and-Folder-Structure/Replace-copies-with-hardlinks/
This was beautiful. Thank you.