I’m working on that. I have little previous experience with Linux and self hosting but I’m slowly making progress. I now have switched my gaming PC over to Linux almost full time. I know I can switch to Jellyfin for video streaming but it’s been a lower priority to figure out compared with other services I’m trying to understand how to self host.

Definitely true. I’ve been putting off an upgrade of my NAS because they have randomly decided to completely remove the video streaming software that came with it when I bought it. So infuriating.